Despre carte: an / „Între scriitorii europeni este greu de găsit altul care să fie la fel de apropiat de literatura rusă modernă precum Ludwig Berne. În ciuda celor șaizeci de ani care ne despart de vremea când Berne și-a scris articolele înfiorătoare împotriva lui Menzel și a unei întregi galaxii de obscurantişti germani, lucrările sale ne păstrează prospețimea modernității și a vitalității, de parcă ar fi fost scrise abia ieri. Talentul și pasiunea lui strălucitoare, pătrunzând tot ce a scris...” Lucrarea este dată în alfabetul pre-reformei.